Do you want to run?

 When one is at fault, and it is the whole team responsibility.
Don't let others run because of you!

For the first time in my life, I didnt know what to do in my 15 minutes break.

I walked to the sofa and lied down with the blanket. Lao Long who has been watching me walked towards me out of worry.

发生了什么？ 你还好吗？
Fāshēngle shénme? Nǐ hái hǎo ma?
What happened? Are you okay? 

这是我的休息时间。 15分钟。 但是班长拿走了我的手机。 
Zhè shì wǒ de xiūxí shíjiān. 15 Fēnzhōng. Dànshì bānzhǎng ná zǒule wǒ de shǒujī. 
It's my break time. 15 minutes. But Squad leader took my handphone. 

现在，我太自由了……
Xiànzài, wǒ tài zìyóule……
Now, I am too free...

可以出去走走。。。
Kěyǐ chūqù zǒu zǒu...
You can go for a walk outside...

我累了。 让我小睡一会儿......
 Wǒ lèile. Ràng wǒ xiǎoshuì yīhuǐ'er......
I'm tired. Let me take a nap....

Lao Long quickly took my blanket as he said sternly,

起来...
Qǐlái...
Stand up...

为什么你...
Wèishéme nǐ...
Why did you... 

一个人累了，班长叫我们都跑……你忘记了吗？
Yīgè rén lèile, bānzhǎng jiào wǒmen dōu pǎo……nǐ wàngjìle ma?
If one person is tired, squad leader ask us all to run... Did you forget already?

你真的想现在就跑吗？
Nǐ zhēn de xiǎng xiànzài jiù pǎo ma?
Did you really want to run now?

你不是说累吗？
Nǐ bùshì shuō lèi ma?
Didn't you say you are tired?

一定要这么严格吗?
Yīdìng yào zhème yángé ma?
Must it be this strict?

宝儿，如果你抱怨，也必须跑..
Bao Er, Rúguǒ nǐ bàoyuàn,  yě bìxū pǎo..
Bao Er, If you complain, have to run too..

好的。 好的。 好的。 我找事情做...
Hǎo de. Hǎo de. Hǎo de. Wǒ zhǎo shìqíng zuò...
Ok. Ok. Ok. I find things to do...

我们不要跑，好吗？
Wǒmen bùyào pǎo, hǎo ma?
Let's not run, ok?

 

So I decided to write. 

After around 5 minutes, Zhang made his round and saw us me in the study room with basemates from other squad.

你不跑？
Nǐ bù pǎo?
You don't run?

班长我没睡！ 我真的没睡……
Bānzhǎng wǒ méi shuì! Wǒ zhēn de méi shuì……
Squad leader I didn't sleep! I really didn't sleep...

我不需要跑
Wǒ bù xūyào pǎo
I dont need to run 

我今天不会让自己跑步...
Wǒ jīntiān bù huì ràng zìjǐ pǎobù...
I will not make myself run today... 

那我祝你好运
Nà wǒ zhù nǐ hǎo yùn
I wish you good luck then 

别忘了……如果别人在睡觉，你也会被拖着跑……
Bié wàngle……rúguǒ biérén zài shuìjiào, nǐ yě huì bèi tuōzhe pǎo……
Don't forget... If other is sleeping, you will be drag to run too...

I sighed. 

Wang Lei was fighting his sleepiness and Feng Huang was trying to break the silence in the room.

诶王磊……你今天没睡啊……
Éi wánglěi……nǐ jīntiān méi shuì a……
Eii Wang Lei... You didn't fall asleep today...

我怎么睡觉？ 宝儿在斋戒……
Wǒ zěnme shuìjiào? Bǎo er zài zhāijiè……
How do I sleep? Bao Er is fasting...

你害怕她不得不跑？
 Nǐ hàipà tā bùdé bù pǎo?
You are scared she has to run?

嗯..
Ń..
Hm..

没想到你这么细心
Méi xiǎngdào nǐ zhème xìxīn
I don't expect you to be this caring...

大家都是队友... 我不想给我的队友添麻烦。
Dàjiā dōu shì duìyǒu... Wǒ bùxiǎng gěi wǒ de duìyǒu tiān máfan.
Everyone is teammates...I don't want to give fifficulty to my teammates.

如果她听到这话，一定会很感动……
Rúguǒ tā tīng dào zhè huà, yīdìng huì hěn gǎndòng……
If she hear this, she would be touched...

嘿你们两个！ 我在这...
Hēi nǐmen liǎng gè! Wǒ zài zhè...
Hey both of you! I'm here...

你感动还是不感动？
Nǐ gǎndòng háishì bù gǎndòng?
You are touched or not?

太感动了，我想和他一起去夜跑……
Tài gǎndòngle, wǒ xiǎng hé tā yīqǐ qù yè pǎo……
I am so touched that I am thinking of joining him for his night run...

Everyone in the room laughed.

我等你啊！
Wǒ děng nǐ a!
I'll wait for you ah!